تفاوت نسخه اروپایی اصل با نسخه عربی :
نسخه اروپایی به سفارش کشورهای اروپایی تولید و ساخته می شوند و حتی به سایر کشور های غیر اروپایی نظیر استرالیا و ... نیز صادر می شوند و جعبه این دستگاه ها تمام انگلیس نویس و دارای تاییده اروپا می باشد.
نسخه عربی برای بعضی از کشور های عرب زبان مانند عراق ، لیبی و ... تولید می شوند و از لحاظ قیمتی نسبت به سفارش اروپا ارزان تر می باشند.
هر دو کالا برای شرکت براون می باشد و از نظر شکل و ظاهر مشابه هم هستند ولی از لحاظ موتور و قطعات داخلی سفارش های اروپا برتری دارند.
بنابراین پیشنهاد ما قطعا سفارش اروپا می باشد که از لحاظ کیفیت بهتر هستند.
نشان و گواهینامه CE (مختص نسخه اروپایی) :
شرکت براون آلمان علامت CE که مخفف استاندار اروپا می باشد را فقط برای مدل های جعبه انگلیسی لحاظ کرده است و متاسفانه مدل های عربی این نشان را ندارند.
این راحت ترین روش تشخیص مدل نسخه اروپایی و عربی می باشد که هم روی بدنه و هم روی جعبه دستگاه مشخص شده است.
علامت گذاری CE بر روی محصول تضمین می کند که محصول در بازار مشترک EFTA و اتحادیه اروپا (از جمله 30 کشور EEA ) می تواند به فروش برسد.